COMMENT LE TRIBUNAL DÉTERMINE-T-IL LE MONTANT D’UNE AMENDE OU LA DURÉE D’UNE PEINE D’EMPRISONNEMENT LORS D’UNE CONTRAVENTION À LA LOI BÊSA? - CAPSULE DAQ N° 25

COMMENT LE TRIBUNAL DÉTERMINE-T-IL LE MONTANT D’UNE AMENDE OU LA DURÉE D’UNE PEINE D’EMPRISONNEMENT LORS D’UNE CONTRAVENTION À LA LOI BÊSA? - CAPSULE DAQ N° 25

Dans la capsule précédente, nous avons présenté la procédure suivie lors du dépôt d’une plainte auprès du MAPAQ. En effet, le ministère de la Justice peut conclure qu’une poursuite doit être engagée à la suite de l’analyse du rapport d’inspection du MAPAQ. Le tribunal rendra alors un verdict; et s’il conclut à la culpabilité du…