Distribution de dépliants anti-fourrure
« Dans le cadre du mois de mai, Mois National du don de manteaux de fourrure fondé par la SPA Canada, nous organisons des activités de mobilisation du public tout le mois de mai devant des magasins qui vendent de la fourrure.
Le printemps est le temps de l’année idéal pour rencontrer les clients de magasins de fourrure qui apportent leurs manteaux pour l’entreposage durant les mois plus chauds. Nous allons donc à leur rencontre pour les inciter à faire don de leur manteau de fourrure pour s’en procurer un autre sans cruauté. Les manteaux de fourrure ainsi receuillis vont être donnés à des itinérants en novembre prochain lorsque le froid refera surface. Cette action a pour conséquence de dévaluer cette mode cruelle et de réchauffer ceux qui en ont le plus besoin.
Durant ces événements de mobilisation, des dépliants contre la fourrure sont remis aux passants et des échanges sont effectués avec le public sur la réalité de l’industrie de la fourrure dans le but de sensibiliser la population à la cruauté entourant l’industrie de la fourrure et d’amener les consommateurs à faire des choix éthiques en optant pour des vêtements sans fourrure.
Plus de 400 ans après le début de la traite des fourrures au Canada, il est grand temps que ça cesse!
Joignez-vous à la SPA Canada pour le Mois National du don de manteaux de fourrure en participant à nos séances de distribution de dépliants.
Des dépliants contre la fourrure seront disponibles sur place, vous pouvez apportez les vôtres. Événement pacifique. Échanges avec les passants intéressés sur la réalité de l’industrie de la fourrure. »
-=-=-=-=-=-=-
« Leafleting against the fur industry
As part of the National Fur Coat Donation Month founded by SPA Canada, we are organizing public mobilization activities throughout the month of May in front of stores selling fur.
Spring is the perfect time of the year to meet fur store customers who bring their coat to storage during the warmer months. We are meeting customers to encourage them to donate their fur coat and to buy another one that didn’t cause any cruelty to animals. The fur coats collected will be given to homeless people next November for the cold season. This action has the effect of devaluing this cruel trend and warm those who need it most.
During these mobilization events, leaflets against the fur industry are given to passers-by and discussion are made with the public on the reality of the fur industry in order to inform the population about the cruelty surrounding the fur industry and to encourage consumers to make fur-free ethical choices when shopping.
More than 400 years after the beginning of the fur trade in Canada, it’s time to end it!
Join SPA Canada for the National Fur Coat Donation Month by participating in leaflet distribution and to collect donated fur coats.
Flyers against the fur industry will be available on site, you can bring your own. Peaceful event. Discussion with interested passers-by about the reality of the fur industry. »